當(dāng)前，在眾多出口文化產(chǎn)品中，網(wǎng)絡(luò)游戲出口產(chǎn)品處于領(lǐng)先地位。完美世界（北京）網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司戰(zhàn)略研究中心主任肖延棟在接受采訪時(shí)說，完美公司在立足于中國民族文化，創(chuàng)作出眾多優(yōu)秀武俠作品的同時(shí)，與多元文明互融互通，引進(jìn)國外優(yōu)秀作品。在走出去的過程中，我們充分尊重當(dāng)?shù)厝嗣竦奈幕�和宗教�?xí)俗，讓本地區(qū)的開發(fā)者參與其中，對(duì)當(dāng)?shù)氐奈幕�、服飾、語言，給予充分的尊重和保留，讓產(chǎn)品本地化�？梢姡�以傳統(tǒng)文化為根基打造民族文化品牌，并針對(duì)不同客戶需求，盡量與當(dāng)?shù)囟嘣�文化相融合，是中國文化產(chǎn)業(yè)打開國外市場大門的關(guān)鍵。

　　文化交流趨向多元化

　　我國幅員遼闊，擁有絲路文化等眾多優(yōu)秀民族文化資源，未來，在引領(lǐng)文化產(chǎn)業(yè)國際化發(fā)展過程中，我國民族文化又怎樣更好地對(duì)外交流融合呢？多元交流融合是最有效的途徑。

　　中國法學(xué)交流基金會(huì)秘書長、民盟中央法制委員會(huì)副主任陳忱在接受采訪時(shí)告訴筆者，發(fā)展民族文化產(chǎn)業(yè)，要在做好護(hù)根工作的基礎(chǔ)上，通過“幫扶計(jì)劃”幫助少數(shù)民族地區(qū)提煉民族文化精髓，通過文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)打造優(yōu)秀的民族文化品牌。同時(shí)，還要充分把握當(dāng)前眾多產(chǎn)業(yè)跨界融合的機(jī)遇，發(fā)揮科技、金融等行業(yè)對(duì)民族文化發(fā)展的推動(dòng)作用。此外，對(duì)優(yōu)秀人才的培養(yǎng)也是至關(guān)重要的，特別是對(duì)雙語人才的培養(yǎng)和利用。

　　陳忱秘書長說，“交流不僅僅是走出去和引進(jìn)來這么簡單。交流本身是相互的，在互動(dòng)交流的過程中，要將民族文化中的正能量通過文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)與國外的文化相融合�！�

　　未來，我國民族文化產(chǎn)業(yè)的國際化發(fā)展要著力尋找對(duì)外交流的切入點(diǎn)，構(gòu)建對(duì)外溝通合作的橋梁。正如“一千個(gè)讀者眼中有一千個(gè)哈姆雷特”，基于民族、歷史、文化、語言等因素的差異性，中國民族文化在對(duì)外交流融合過程中也必定有損耗。對(duì)此，陳忱指出，在全媒體時(shí)代，要采取尊重對(duì)方，讓對(duì)方接受的交流形式。但是無論傳播方式如何改變，建立在人文關(guān)懷基礎(chǔ)上文化傳遞和交流的正能量不能被削弱的。對(duì)于少數(shù)民族文化的傳播，更要堅(jiān)持自己的原則，不能遷就國外的曲解。

　　“感受文化”是文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的精神目標(biāo)，“創(chuàng)造財(cái)富”是文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的物質(zhì)目標(biāo)。精神與物質(zhì)的雙豐收才是文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的良性運(yùn)行軌跡。最后，陳忱說：“民族文化元素的獨(dú)特魅力，是中國文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展與眾不同的本源。”融入了優(yōu)秀民族文化的文化資源品牌終將引領(lǐng)我國文化產(chǎn)業(yè)走出國門，在國際舞臺(tái)大放光彩！

上篇：

下篇：